Издание Rolling Stone опубликовало интервью с солистом группы System of a Down Сержем Танкяном накануне посвященного 100-летней годовщине Геноцида армян турне Wake Up the Souls («Разбудите души»).
Серж Танкян.
Статью написал Алексей “ALuserX” Гартвиг. Этот отчет о концерте 19 июня 2008 является выдранным из контекста отрывком отчета о моей поездке в Москву.
Эта статья была опубликована “Коммерсантъ Weekend”, в №22 под названием “Армяне снова вместе”. Как вы уже догадались, речь в ней пойдет о воссоединении группы.
Пока его группа “System Of A Down” находится в “творческом отпуске” басист Шаво Одаджян уделил нам минутку (журналу Hustler) для того, чтобы рассказать о своем сайд-проекте AcHoZeN (с реппером RZA из Wu-Tang Clan), имитировании Джорджа Клинтона (известный фанк-музыкант и, конечно, негр, – прим. ALuserX) и своих попытках изменить мир.
Это интервью Шаварш Одаджян дал в январе 2010 года. Вопросы задавала Лианна Захарян, специально для “Yerevan Magazine”. Перевод очуществила Светлана “pipetka666″ Мегрикян под редакцией Алексея “ALuserX” Гартвига. За что им большое спасибо. Статья вышла под названием “Прекрасный день…”.
Данное интервью Джон Долмаян дал для Guitar Center в 2002 году. Перевод интервью осуществила Анастасия “metronome charisma” Бахтина (TheMarsVolta.ru) под редакцией Алексея “ALuserX” Гартвига (SoaD.msk.ru). За что им большое спасибо.
Сегодня вашему вниманию предлагается интервью, которое дал Серж Танкян специально для издания “Макслиберти” 10 мая 2004 года.
Пердставляем вашему вниманию интервью гитариста группы Дарона Малакяна (кроме игры на гитаре, он частенько участвует в записи бэк-вокалов группы, а также спел отличную песню “Lonely Day”). Интервью перевел sir_genius для сайта http://systema.alfaspace.net. Скажем спасибо ему за это.
Разговаривать с фронтмэном SYSTEM OF A DOWN Сержем Танкяном все равно, что читать шуточные предсказания из “счастливых печений”. Невозможно даже предположить – то ли он сам смущен, то ли пытается привести в замешательство тебя такими высказываниями, как “Эмоции – это временный опыт,” или “Мышление может быть опасным.”
