System of a Down

Разговаривать с фронтмэном SYSTEM OF A DOWN Сержем Танкяном все равно, что читать шуточные предсказания из “счастливых печений”. Невозможно даже предположить – то ли он сам смущен, то ли пытается привести в замешательство тебя такими высказываниями, как “Эмоции – это временный опыт,” или “Мышление может быть опасным.”

Сейчас (во время интервью) группа занята туром в поддержку своего нового альбома “Toxicity”, который продолжил линию дебютника 1998 года. Ломанные ритмы, витиеватые структуры песни, звуки банджо и ситара – “Toxicity” не имеет аналогов в современном тяжелом роке.
В музыкальном плане SYSTEM OF A DOWN звучат очень агрессивно и угрожающе, а как люди… Приветливый 33-летний Танкян словно источает спокойствие. Хотя в песнях он рычит и беснуется в ярости, сам Серж утверждает, что в жизни все иначе. “Я всего лишь обостряю отношения со слушателем” – рассказывает он.

Вопрос: Вы довольны тем, как расходиться ваш альбом?
Серж: Я просто счастлив.

Вопрос: Да? И почему именно?
Серж: Из-за всего. Я счастлив из-за этого альбома. Я счастлив быть здесь, в Нью-Йорке. Я просто счастлив.

Вопрос: А что делает вас несчастным?
Серж: Лицемерие. Несправедливость.

Вопрос: Что вы противопоставите этому?
Серж: Любовь.

Вопрос: Вы похожи на философа…
Серж: Я так не думаю. Но мне нравятся falafel sandwiches.

Вопрос: Falafel? Это что такое?
Серж: О, это очень близкая к философии вещь – falafel.

Вопрос: Toxicity – песня, протестующая против минимальных тюремных приговоров для всех, кто связан с наркотиками, и в то же время она звучит так, словно это выражение симпатии к Чарлзу Мэнсону. SYSTEM – политическая группа?
Серж: Не понимаю, почему мы должны восприниматься только в таком качестве?! Посмотрите – если я напишу “Мегаполис слишком густонаселен. Это приводит к страху”, это будет общественное заявление. Рядом я напишу “Ударь меня”, вот здесь – “Я голоден” и здесь “Вот здорово! Какой великолепный день!”. Вот теперь вместе собраны четыре разных фразы. Можно ли их все рассматривать как политические только потому, что первое заявление из области политики?

Вопрос: Но все же вам нравится такая возможность для заявлений?
Серж: Если мы сталкиваемся с несправедливостью и кто-то может научиться на этом, то… Это просто великолепно.

Вопрос: Вы чувствуете себя отчужденными от собственных песен, когда они полностью завершены?
Серж: И да, и нет. Мне нравится ощущение, что песни живут сами по себе – это заставляет меня не дремать по жизни.

Вопрос: Почему вы предпочитаете такое “пробужденное” состояние?
Серж: С детства музыка течет в моей голове – порой это даже мой злейший враг. И это меня пробуждает.

Вопрос: Как вы считаете, ваша музыка – отражение вас самого?
Серж: Полагаю, ничто в полной мере не отражает моей сущности. Хотя в любом случае то, что ты делаешь – часть тебя самого, даже если ты сам не знаешь, кто ты.